Moviegoers across the country will have the chance to see a film for $3 at their local theater next weekend in an inaugural event dubbed “National Cinema Day” as the industry attempts to climb back to its pre-pandemic success.